38 лет опыта в области международной коммуникации. Устные и письменные переводы, а также многие другие услуги, предоставляемые на высоком уровне профессионализма, точности и ясности.
Simultanea – компания, предлагающая многочисленные услуги, специализирующаяся в области письменных и устных переводов
В течение больше чем 38 лет деятельности нами были выстроены доверительные и взаимоуважительные отношения с нашими клиентами и сотрудниками, являющимися профессионалами высокого уровня, носителями языка с большим опытом работы.
ПИСЬМЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ
Профессиональные переводчики, работающие в сфере устных и письменных переводов, самостоятельно выполняющие работы, предоставляемые им агентством, с гарантией того, что каждый текст доверяется переводчику, обладающему соответствующими компетенциями в определенной сфере.
УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ
Телефонные и синхронные переводы в реальном времени, для ускорения и упрощения международных коммуникаций. Со всем миром!
ЗАВЕРЕНИЕ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ПЕРЕВОДОВ
Заверенный перевод документов, выполняемый, главным образом, переводчиками-носителями языка, зарегистрированными в Ассоциации технических судебных консультантов.
АРЕНДА ОБОРУДОВАНИЯ
Оборудование представляет собой очень важный элемент конференции с синхронным переводом, поэтому необходимы специальные высококачественные системы для гарантии безупречной работы.
Милан - Expo 2015
Simultanea будет участвовать во Всемирной выставке Expo Milano 2015, которая будет проходить с 1 мая по 31 октября 2015 года. Речь идет о самом значительном мероприятии, когда-либо проводимом в области питания и пищевых продуктов. В течение шести месяцев Милан будет огромной сценой для различных стран мира с их технологиями и предложениями. Это будет беспрецедентная совместная демонстрация устремлений и достижений, во время которой каждый попытается предложить свой вклад и свои знания, направленные на успешное обеспечение здоровой, достаточной и безопасной пищи для всех народов.
Будем присутствовать и мы, предлагая весь наш опыт и профессионализм высококвалифицированных переводчиков. Знать и распространять мировые языки обозначает знание того, что в мире существуют различные способы выражения, соответствующие большому количество различных оттенков и возможностей. Каждый язык – плод истории, основы которой заложены в вековых традициях, это живущее свидетельство различных эпох человечества.
Возможность выражения на мировых языках обозначает понимание другого, преобразование, в случае необходимости, в другого, ставить себя на место другого, окунуться в его культуру, принять его действительность и быть ответственным. Именно это мы и делаем и этим мы являемся. Более тридцати лет.